Yuyi Morales, artista galardonada con la Mención de Honor Caldecott y cinco veces ganadora del Premio Pura Belpré, cuenta su historia como inmigrante en este libro ilustrado tributo al poder transformador de la esperanza… y de la lectura.

En 1994, Yuyi Morales dejó su hogar en Xalapa, México, para emigrar a Estados Unidos con su hijo pequeño. Aunque dejó atrás casi todas sus pertenencias, no llegó con las manos vacías.

Trajo consigo su fortaleza, su trabajo, su pasión, sus esperanzas y sueños . . . y sus historias. El nuevo y magnífico libro de Yuyi Morales, Soñadores, se centra en la búsqueda por encontrar un hogar en un nuevo lugar. El trayecto de Yuyi y su hijo Kelly no fue fácil, ya que ella no hablaba inglés en esa época. Pero, juntos, descubrieron un lugar desconocido e increíble: la biblioteca pública. Allí, libro a libro, descifraron la lengua de esta nueva tierra y formaron en ella su hogar.

Soñadores es un homenaje a los migrantes y a todo lo que traen con ellos, y aportan, cuando dejan sus países. Es una historia de familia. Una historia que nos recuerda que todos somos soñadores que llevamos nuestros propios regalos donde quiera que vayamos. Bella y poderosa en todo momento, pero especialmente de una urgente premura hoy en día en que el futuro de los dreamers es incierto, esta es una historia actual y eterna.

El poético texto se complementa con unas espléndidas ilustraciones llenas de detalle y simbolismo. Incluye un ensayo autobiográfico sobre la experiencia de Yuyi, una bibliografía de los libros que la han inspirado (y la siguen inspirando) y una descripción de las bellas imágenes, texturas y recuerdos que utilizó para la creación de este libro.

NEAL PORTER BOOKS

También disponible la edición en inglés, Dreamers.

★★★ INTERVIEWS AND TALKS for Dreamers ★★★

In Conversation: Yuyi Morales and Neal Porter—Publishers Weekly
Yuyi Morales Talks with Roger: A Horn Book Interview
NYT Facebook Live! interview
Listen to the Science of Happiness podcast
SLJ’s Day of Dialog closing keynote

★★★ HONORS AND REVIEWS for Dreamers ★★★

A New York Times Bestseller

★”A resplendent masterpiece.“—Kirkus Reviews, Starred Review

★”The narrative text is poetic and full of emotion. . . . In classic Morales style, the mixed-media illustrations are breathtaking.”—Booklist, Starred Review

★“Sparkling.”—Publishers Weekly, Starred Review

★“Majestic.” —School Library Journal, Starred Review

★“Vibrant.” —The Bulletin, Starred Review

★”Yuyi Morales tells her own immigration story in the glorious, emotional Dreamers.”—Shelf Awareness, Starred Review

“Dreamers aims for the glorious and the poetic; it’s big, passionate, crammed with detail.” — The New York Times Book Review

A “glorious book for young readers. . . . extraordinary.”— The Washington Post